点击此登陆论坛 全新的ABlog
首 页 | 论 坛 | 每月话题 | 焦点推荐 | 行业动态 | 论坛导读 | 建筑书评 | 品 房企业会员 | 招标公告 | 对话建筑界 | 人才招聘
APP 帮助链 此刻在 Master 建筑瀑布 建筑师 ATD a+u EL domus | 北京 上海 广州 成都 武汉 重庆 南京 沈阳 西安 天津 杭州 深圳 大连
当前位置:

□ 刊发于《城市中国》
   2007年第19期

□ 阅读次数:4194
□ 现有评论:0

□ 查看/发表评论
 
孤儿档案
文-摄影/姜健(郑州)
  2004年河南省慈善总会与少林寺联合策划发起“千名孤儿救助暨少林慈幼院筹建活动”。对全省1036名16岁以下父母双亡(有监护人)的特困孤儿进行资助,由少林寺筹资给每个孤儿发放每年人民币560元的生活学习资助金,直至他们成年。少林寺还将逐年收养50名孤儿,“少林慈幼院”计划收养300名孤儿。我的朋友少林寺非物质文化遗产保护机构的钱大梁问我想为此事做点什么?我认为这是一件非常有意义的事情,它涉及中国慈善事业、佛教事业、社会保障问题、弱势群体和人与人之间的和谐关系等诸多问题。“千名孤儿救助活动”一定会对这些孩子的命运产生影响。出于影像工作者的本能,我想用肖像档案的方式来记录和见证这个充满仁慈与爱心的行动。计划每五年一次用不同的影像方式跟踪记录他们的生活与变化,同时制作文本档案和影展在国内外传播。《孤儿档案》不是简单的影像作品,它对我的人生之路会产生重要影响。

  我的第一次影像记录是向社会告知有这样1000名不幸的孤儿生活在中国河南这块土地上。这是社会弱势群体中的特殊群体,需要全社会的关注。《孤儿档案》是一个很大的影像行为计划,五年之后我想邀请十名中国摄影家用各自不同的影像方式和我共同追踪记录这些孩子的生存变化,十年之后我想再邀请十名外国摄影家也用各自不同的影像方式和我来做同样的事。通过这样一个计划,我们可以得到一个东西方文化的交流和比较文本,从而探讨不同文化背景下的影像观念面对同一事件的反应与态度。通过我们的影像共同见证这样一个有意义的事情。

  我相信在这样一个充满人类之爱的世界里,这些孤儿今后的人生之路不再孤独和无助!

  让我们共同为这1000名孤儿祝福!也让我们用影像来共同关注他们今后的命运……

In 2004 General Charity of Henan Province and Shaolin Temple joined efforts to carry out a “1000 Orphans Salvation” project and set up Shaolin Charity Kindergarten. Shaolin Temple will provide each of 1036 indigent orphans (with guardians) under 16 years old with 560 yuan per year till they grow up, and will adopt 50 orphans to the kindergarten year by year until it reaches 300. My friend Qian Daliang who works for Intangible Cultural Heritage Department of Shaolin Temple asked me what I would like to offer to the project. I found it is of great importance to the development of China’s charity, Buddhism, social welfare, the vulnerable group, and harmonious relationship in the society. What’s more, the project will surely have great influence on the destinies of the orphans. With the instincts of photographer, I decided to document this project full of mercy and love with image achieves. We’ll make a record of their lives and changes by different means of photography every five years, which will result in an archive and photography exhibition in China and abroad. Orphan Archives is not a simple photograph work, but also a milestone in my life.
My first Orphan Archives is telling the story of these 1000 orphans living in Henan, who are vulnerable and need care and attention from the society. It’s such a tremendous project that I’d like to invite 10 Chinese photographers to join 5 years later documenting their changes in life, and another 10 from abroad 10 years later with the same task. In the end, we will get an archive of western and eastern perspectives, through which we can learn the attitude and reactions on the same event from the two sides with different cultural backgrounds and make comparison and communication.
The orphans won’t feel lonely and helpless in the future in a world full of love, I believe!
Let’s pray for this 1000 orphans and document their lives with photography in the coming years…

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-jj.jpg>
姜健
摄影师
1953年生于河南开封。1984年从事专业摄影。主要作品有摄影集《场景》、《主人》、《孤儿档案》。现担任河南省艺术研究院摄影艺术工作室主任等职。


<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr01.jpg>
<李慧萍 女 5岁
Li Huiping Female Five>

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr02.jpg>
<李红丽 女 12岁
Li Hongli Female Twelve>

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr03.jpg>
<常跃伟 男 6岁
Chang Yuewei Male Six>

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr04.jpg>
<孙晓涵 女 6岁
Sun Xiaohan Female Six>

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr05.jpg>
<高言言 女 13岁
Gao Yanyan Female Thirteen>

<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2007/012-gr06.jpg>
<边小凯 男 15岁
Bian Xiaokai Male Fifteen>
现有评论:0 [查看/发表]


广告服务 | 招聘服务 | 隐私政策 | 联系我们 | 设为首页
V2.0版始于:April 18,2000 川ICP证B2-20080009
蜀ICP备09027272
Copyright © 1998-2024 ABBS.com All Rights Reserved.