□ 刊发于《城市中国》
2008年第03期
□ 阅读次数：4721
□ 现有评论：0
□ 查看/发表评论 |
|
|
绿色、科技、人文的景观策略
李存东等
|
Environment-friendly, Technology-empoweredand Culture-enriched Landscape Strategies
国家主体育场（鸟巢）环境设计研究
A Study on the Environmental Design of the National Stadium(Bird Nest)
李存东 李力
LI Cun-dong, LI Li
摘要：2008北京奥林匹克运动会国家主体育场(鸟巢)环境设计以“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念为指导，通过保留现场树木、选取乡土植物、采用环保型病虫害防治措施等体现绿色景观；通过采用雨水收集和中水利用的节水措施、数码控制喷灌系统、数字化高效率的综合检票系统等体现科技景观；通过植物配置、以人为本的设计策略、完善周到的无障碍设施等体现人文景观，最终形成了与体育场的结构肌理合二为一的良好的景观效果。
关键词：风景园林；附属绿地；规划设计；奥林匹克运动会
中图分类号：TU985.12＋4 文献标识码：A
文章编号:1673-1530（2008）03-0018-04
收稿日期：2008-05-25
修回日期：2008-06-01
Abstract: The environmental design for theNational Stadium (Bird Nest) of the 2008 BeijingOlympic Games is guided by the concepts of
Environment-friendly Olympics, Technologyempowered Olympics and Culture-enriched Olympics. The preserved trees, native plants and ecological approach for the disease and pest control contribute to an Environmentfriendly Olympics. The recycled rainwater management, digital irrigation system and hitech fare collection system make a Technologyempowered Olympics. The human-oriented design strategy and the considerate accessfree facilities integrating with the structure of the
stadium, present a Culture-enriched Olympics.
Key words: Landscape Architecture; Attached Green Space; Planning and Design; Olympic Games
<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2008/pmgnt01.jpg>
随着测试赛的进行，国家主体育场已经开始投入使用，然而设计服务工作还远远没有结束（图01-02）。回忆从2003年开始的景观设计历程，所有参与设计的人员都感触良多。也许正是因为“鸟巢”吸引了太多的关注，它的设计才变得如此复杂。景观设计也同样承担着太多的责任，毕竟14.75hm2的景观区域注定要在一段时间内成为世界关注的焦点。这就使得景观设计的过程不仅仅是设计、出图、开会、工地、选材、修改、协调,还一直伴随着对绿色、科技、人文奥运的思考和研究。
1 绿色的景观
1.1 保留现场树木
虽然规划设计条件中并未对场地内原有树木提出保护要求，但设计开始后我们发现现场有很多原生树木，品种有毛白杨(Populus tomentosa)、柿树(Diospyros kaki)、雪松(Cedrus deodara)、悬铃木(Platanus hispanica)、刺槐(Robinia pseudoacacia)、核桃(Juglans regia)、杜仲(Eucommia ulmoides)、丁香(Syzygium aromaticum)等。虽然这些都不是古树名木，但很多树木树龄和规格都较大，长势也很好，从某种程度说这些树木才是这块场地的原住民，于是我们提出保护原生树木的想法。为了实现这个理念，设计中我们给自己增加了很多麻烦，如现场选择、逐一标记、设计中管线避让、施工中合理保护等等。最终经过多方努力，通过采用原地保留以及场内移栽等措施，终于保留了大量的原生树木，形成了良好的生态和景观效果（图03）。
1.2 以乡土植物为主
设计方案共选用植物48种，其中乡土植物有25种，比例为52%。主要乡土植物有油松、毛白杨、垂柳(Salix babylonica)、国槐(Sophora japonica)、柿树(Diospyros kaki)、银杏(Ginkgo biloba)、杜仲(Eucommiaulmoides)、栾树(Korelreuteria paniculata)、元宝枫(Acer truncatum)、核桃(Jugians regia)、白玉兰(Magnolia denudata)、碧桃(Prunus persica)、紫丁香(Syringa julianae)、西府海棠(Malus micromalus)、山里红(Crataegus pinnatifida)、北京丁香(Syringa pekinensis)、合欢(Albizia julibrissin)、木槿(Hibiscus syriacus)、平枝栒子(Cotoneaster horizontalis)、金银木(Lonicera maackii)、连翘(Forsythia suspensa)、迎春(Jasminum nudiflorum)、爬山虎(Parthenocissus tricuspidata)、早园竹(Phyllostachys propinqua)等。乔木基调树种选用具本土特性的国槐、毛白杨、垂柳等，数量占整体乔木（大乔木）的81%。
1.3 环保型病虫害防治措施
充分考虑到病虫害的防治措施，尽可能采用生物和物理防治，达到少用或不用化学防制的目的。具体措施有：1）选用乡土树种，增强病虫害防治能力；2）利用植物的克生作用减少病虫害发生，如北侧毛白杨与刺槐混交林效果较好；3）增加植物的品种，避免树种的单调结构，避免虫害天敌由于食物来源单一而不易生存的问题；4）适当修剪枝叶密集的植物群落，避免内膛郁闭，以减少病虫害发生。
2 科技景观
2.1 节水技术措施
用了雨水收集和中水利用等技术措施以达到节水的目的。其中雨水收集采用条缝式收水技术，增加雨水收集量的同时形成了良好的景观效果；绿地中雨水口高出绿地，以保证绿地中雨水的充分渗透；充分利用中水作为景观用水，保证水资源的循环利用。
2.2 先进灌溉系统
用了先进的园林灌溉解码器控制系统，能够根据预设的程序自动灌溉，达到精准灌溉的目的。这种系统优势在于：1）以植物为本，避免人工灌溉所出现的灌溉过量的问题；2）便于更好地控制坡地和排水不畅区域的灌溉，避免产生地表径流，减少水土流失；3）比人工灌溉节水30-50%；4）无需人工参与灌溉，节约了管理成本；5）布线简单快捷，比其它形式的控制系统节省80%安装用工；6）灌溉设备采用低功率控制器，节省了能源；7）系统很容易扩展到任何新建或改造区域，便于可持续发展。
2.3 数字化高效率的综合检票系统
根据近几届奥运会和德国世界杯上综合检票系统使用的成功经验，设计中对国家体育场的检票系统作了针对性的现场网络分析、检票机设计和检票人流量的计算，根据分析结果对国家体育场进行了优化设计。国家体育场的检票系统具有以下特点：独特的放行提示功能，操作舒适；直流电机准确定位，安全节能；快速而准确的检票效率，电脑控制检票信息；应急响应，安全可靠。
3 人文的景观
3.1 通过植物配置体现中国文化和场所氛围
从品种选择到品种搭配均体现了中国传统文化：1）西侧贵宾口选用玉棠春富贵的传统树木搭配方式，选用玉兰、海棠、油松和迎春等体现贵宾口的民族性；2）东侧桃柳间种，西北侧配种竹子，增加中国传统园林的韵味；3）大量乡土树种的选用，使室外景观具有强烈的地方特色；4）通往体育场的各条主要道路均通过不同的植物配置形成不同特征，方便观众辨别位置，并增加了道路景观的观赏趣味；5）不同区域在国槐和毛白杨的基调下，通过配置8月开花的乔木和灌木增加赛时气氛，南侧为红花区、西侧为黄花区、北侧为白花区、东侧为粉花区，不同的花色和花期，保证了赛时的景观丰富性和可识别性（图04）。
3.2 以人为本的设计策略
充分考虑到人的使用需求，场地内设施齐全，包括售票处、公共卫生间、室外座椅、垃圾箱、背景音乐、安保设施、照明系统、标识系统等等，设施设计和布局充分考虑到了人性化的使用需求。同时尽可能周到地考虑到如下疏散应急措施：1）室外集散广场满足观众疏散的规范面积指标；2）设置了应急疏散集中绿地，直接与道路和集散广场相连，便于人流疏散；3）覆盖全面的应急广播，可组织观众有序疏散。
3.3 完善周到的无障碍设施
设计方案还考虑了多重周到的无障碍设计措施，包括：1）9m宽的主要道路满足轮椅和视力残疾者使用要求，3m宽的次要道路满足视力残疾者使用。有高差变化处和不适合轮椅通行的次要道路两端均布置了提示标志；2）9个安全控制点设置了18个无障碍检票通道，面向体育场南侧、西侧和北侧三个观众主要来向；3）在南北两处室外下沉售票处外均设计了满足无障碍设计要求的坡道，并分别设置了残疾人售票窗口和方便残疾人使用的电话。
<img src=http://www.abbs.com.cn/pic/2008/mcyys03.jpg>
4 结语
正是因为有了如此复杂艰辛的思考和研究，鸟巢的场地景观才显得如此从容和有序，才变得如此丰富和充满内涵。融入绿色、科技、人文理念的景观设计，使得人们在几乎察觉不到的情况下，沿着由石英岩铺砌的不规则网状道路缓缓向上，欣赏独特景观的同时逐渐接近鸟巢，在感受巨型建筑周边环境的同时也感受到奥林匹克中心区整体的氛围。景观的秩序延续了体育场的结构肌理并与之合二为一，如同树根与树的关系，这正是景观设计要追求的意境（图04-08）。
设计团队：
瑞士 HERZOG & DE MEURON 事务所 + 中国建筑设计研究院
中国建筑设计研究院
项目经理：任庆英
项目主持人：李兴钢、秦莹
景观设计负责人：李存东、李力
景观设计组成员：李存东、李力、史丽秀、朱燕辉、路媛、雷洪强、李克俊
景观设计相关专业负责人：黄雅如、范重、尤天直、郭汝艳、刘鹏、李炳华、王玉卿、赵红
作者简介：
李存东/男/1971年生/辽宁人/哈尔滨工业大学建筑学硕士/高级建筑师/中
国建筑设计研究院环境艺术设计研究院院长、总建筑师（北京100044）
李力/女/1970年生/四川人/清华大学美术学院文学硕士/高级建筑师/中国
建筑设计研究院环境艺术设计研究院景观所主任建筑师（北京100044）
Biographies:
LI Cun-dong, male, born in 1971, native of Liaoning Province, who got
his Master of Architecture from Haerbin Institute of Technology, is the
President and Chief Architect of the Environmental Design Institute of
China Architecture Design & Research Group. (Beijing 100044)
LI Li,female, born in 1970, native of Sichuan Province, who got his
Master of Arts from the Art School of Tsinghua University, is the Director
Architect of the Landscape Design Department of the Environmental
Design Institute of China Architecture Design & Research Group.
(Beijing 100044)
|
|
现有评论：0 [查看/发表] |
|
