法国NDA诚聘

发布于2010-12-23

NDA is an architectural design practice committed to providing innovative and sustainable design solutions for tackling urban challenges and creating new and better cities. NDA was first established in 1987 in France by Emmanuel Delarue, a cross-cultural ambassador for architecture who believed that the architect’s role was to combine best practice from international experience with local expertise. After exploring the European and US markets, Emmanuel decided to set up the company’s first Asian branch in China in 2001 as part of an effort to create a balanced fusion of Western and Asian influences. “I’ve never wanted to only import ‘foreign’ and I’ve always tried to develop new and specific architectural concepts that were in tune with the local culture and environment”, says Emmanuel Delarue, NDA’s CEO and chief designer. Since entering the Chinese market, NDA has successfully completed more than a hundred projects in about thirty different cities in Asia. With offices in China, France and the U.A.E, NDA has now grown into a well-respected company with extensive experience in architecture, design, marina development and beyond. “At NDA, we build our clients’ dreams by finding that one single sustainable and creative idea that captures the core essence of their project”, says Laura Qiu, NDA’s Vice - President.

NDA致力于为城市创造更美好的空间而提供新颖、可持续的设计方案。1987年在法国创立NDA的Emmanuel Delarue先生是一位通晓建筑设计及多元文化的专家,他坚信只有将国际经验与本土特色相融合才能创造最好的方案。2001年,在遍历欧美市场后,Emmanuel先生决定在中国设立亚洲分部,以创造东西方风格的调和统一。作为NDA首席设计师兼总裁的Delarue先生曾这样说过,“我从未想要把所谓的外国元素简单的引入中国,而是一直努力将全新建筑概念与当地特色相结合”。进入中国市场后,NDA成功的在亚洲30多个城市完成了数百个项目。NDA的成功在于它遍布全球的可靠合作伙伴以及以人为本的信念。目前NDA已成长为一家享有盛誉的设计公司,团队遍布法国、中国、阿联酋,并在建筑、设计、水岸等领域拥有丰富经验。从建筑、设计、工程到市场营销,NDA建立了由世界顶级专家组成的团队。“在NDA,我们为实现每一位客户梦想中的图景,把每个项目最核心的创意变成了可持续的设计理念。”NDA的副总裁,邱杨女士如是说道。

NDA Shanghai is looking for talented and creatives employees:
恩蒂埃上海目前正在招募富有才华和创意的员工,包括:
Architect & Project Manager - 建筑师/项目经理 – [APM]
Urban Planner and Project Manager - 规划/项目经理 - [UPPM]
Waterfront project designer (Architect / Urban planner / Landscape designer) - 滨水项目设计师 - [WFPD]
Internship “Architect” - 建筑师实习岗 - [Intern_A]
Internship “Landscape Designer” - 景观设计师实习岗 - [Intern_LD]
Internship “Urban Planner” - 规划设计师实习岗 - [Intern_UP]
How to apply如何应聘:

Company description - 公司介绍:
New Design Architectures (NDA) was created in 1987, Lyon, France by Emmanuel DELARUE.
NDA entered Chinese market since 2001 and established its Shanghai Office in 2005.
In 2008, NDA has set up branch in Dubai, U.A.E to cover all Middle East projects
NDA Shanghai owns a multi-national team of design specialists. We are dedicated to integrate the Asian and Western culture and to create innovative and outstanding design solutions by digging deeply the unique characteristics of certain projects and by enlightening these projects with strong artistic approaches.
Beside good reputation in conventional planning and architecture field, NDA also specializes and takes the lead in Marina & Waterfront developments in global markets.
NDA公司建立于20世纪80年代,总部位于法国里昂。自2001年NDA公司进入中国市场的四年中,公司的欧洲及亚洲设计师们先后在北京、上海、大连、 青岛、天津、哈尔滨、赤峰、景德镇、安徽、深圳、海口、三亚等地直接参与或与国内优秀的设计院合作设计了80多个项目,提供了上百套优秀的设计方案。其中 的很多方案获得了当地政府领导、官员、业主及合作设计单位的一致好评;
NDA公司在中国参与的项目包括国际展览中心、博物馆、体育中心、文化艺术沙龙等大型公建项目“高档酒店、住在社区、购物中心、电影院、学校等综合性商业场所”以及游艇码头、休闲旅游度假对、滨海旅游观光区等亲水性规划及建筑设计项目。


Architect & Project Manager - 建筑师/项目经理 – [APM]
Tasks工作内容:
· Work with Chief Architects to fulfill projects over Asia and Middle East
· 与首席建筑设计师协作完成亚洲及中东的项目
· Coordinate with LDI (Local Design Institute) to realize the projects until construction follow up on the site
· 与项目所在地设计机构合作,实施项目并跟进工地施工
· Follow up of whole design process and insure liaison with the clients
· 跟踪项目进度,与客户保持联络
Professional skills专业技能:
· Over 5 years’ experience in Architecture Design field and the relevant project experience in extended preliminary design and construction drawings design
· 五年以上建筑设计领域工作经验,并有相关项目前期设计及施工图绘制经验
· Class 1 Registered Architect will be appreciated
· 具有一级注册建筑师资格者优先
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
· 具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
较好的沟通及交际能力
Languages语言要求:
· Very good command of English both literally and orally, plus fluent in Chinese
较强的口语及书面英文能力,中文流利。

Urban Planner and Project Manager - 规划设计师/项目经理 - [UPPM]
Tasks工作内容:
· Work with Chief Architects to fulfill projects over Asia and Middle East
· 与首席建筑设计师协作完成亚洲及中东的项目
· Coordinate with LDI (Local Design Institute) to realize the projects until construction follow up on the site
· 与项目所在地设计机构合作,实施项目并跟进工地施工
· Follow up of whole design process and insure liaison with the clients
· 跟踪项目进度,与客户保持联络
Professional skills:
· Over 5 years’ experience in Urban Planning and/or Landscape Design field and the relevant project experience
· 五年以上规划及景观设计工作经验Registered Urban Planner or relevant qualifications will be appreciated
· 具有注册规划师或相关资质者优先
· Familiar with projects of maritime zones and waterfronts
· 熟悉海域及滨水项目
· Familiar with Chinese local planning codes / landscape market
· 熟悉中国的规划规范及景观市场
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
· 较好的沟通及交际能力
· Skillful Utility of design software like GIS, AutoCAD、Photoshop、Sketchup etc.
· 掌握GIS 、AutoCAD、Photoshop、Sketchup等设计软件
Languages语言能力:
· Native Chinese speaker, plus fluent in English both literally and orally
· 母语为中文,英文口语及书写流利

Waterfront project designer (Architect / Urban planner / Landscape designer) - 滨水项目设计师 - [WFPD]
Tasks工作内容:
· Work with Chief Architects to fulfill projects over Asia and Middle East
· 与首席建筑设计师协作完成亚洲及中东的项目
· Coordinate with LDI (Local Design Institute) to realize the projects until construction follow up on the site
· 与项目所在地设计机构合作,实施项目并跟进工地施工
· Follow up of whole design process and insure liaison with the clients
· 跟踪项目进度,与客户保持联络
Professional skills:
· Over 5 years’ experience in Urban Planning and/or Landscape Design field and the relevant project experience
· 五年以上规划及景观设计工作经验
· Registered Urban Planner or relevant qualifications will be appreciated
· 具有注册规划师或相关资质者更佳
· Familiar with projects of maritime zones and waterfronts
· 熟悉海域及滨水项目
· Familiar with Chinese local planning codes / landscape market
· 熟悉中国的规划规范及景观市场
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
· 具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
· 较好的沟通及交际能力
· Skillful Utility of design software like AutoCAD, Photoshop etc.
· 掌握AutoCAD, Photoshop 等设计软件
Languages语言能力:
· Native Chinese speaker, plus fluent in English both literally and orally
· 母语为中文,英文口语及书写流利

Internship “Architect” – 建筑师实习岗 - [Intern_A]
Tasks工作内容:
· Work with Project Manager to fulfill projects over Asia and Middle East
· 与项目经理协作完成亚洲及中东的项目
Professional skills专业技能:
· Experience in Architecture
· 具有建筑设计方面的经验
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
· 具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
· 较好的沟通及交际能力
Languages语言技能:
· Foreign & Chinese Internships: Very good command of English and/or French
· 对国内及国外实习生:优秀的英文或法文能力
Contract type合同类型:
· Duration: minimum 3 months
· 工作时间:最少3个月

Internship “Landscape Designer” – 景观设计师实习岗 - [Intern_LD]
Tasks工作内容:
· Work with Project Manager to fulfill projects over Asia and Middle East
与项目经理协作完成亚洲及中东的项目
Professional skills专业技能:
· Experience in Landscape Designing (will be a plus)
· 具有景观设计方面的经验更佳
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
· 具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
· 较好的沟通及交际能力
Languages语言技能:
· Foreign & Chinese Internships: Very good command of English and/or French
· 对国内及国外实习生:优秀的英文或法文能力
Contract type合同类型:
· Duration: minimum 3 months
· 工作时间:最少3个月

Internship “Urban Planner” – 规划设计师实习岗 - [Intern_UP]
Tasks工作内容:
· Work with Project Manager to fulfill projects over Asia and Middle East
与项目经理协作完成亚洲及中东的项目
Professional skills专业技能:
· Experience in Urban Planning (will be a plus)
· 具有规划方面的经验更佳
· Strong Responsibility & Team Working Spirit
· 具有较强责任心及团队合作精神
· Good Communication & Interpersonal Skills
· 较好的沟通及交际能力
Languages语言技能:
· Foreign & Chinese Internships: Very good command of English and/or French
· 对国内及国外实习生:优秀的英文或法文能力
Contract type合同类型:
· Duration: minimum 3 months
· 工作时间:最少3个月

How to apply:
Please send us, with Ref: [CODE] at: newdesignjobs@gmail.com:
有意者请将如下文件以[CODE]为邮件标题发送至:newdesignjobs@gmail.com,并在邮件标题中注明职位代码:
· Motivation letter in PDF file with your salary expectation, availability
· PDF格式的动机函,内容包括期望薪资及上岗时间
· English resume in .DOC
· DOC格式的英文简历
· Portfolio of professional and school references in PDF not larger than 4MB
· PDF格式的专业作品(选)集,文件不大于4M
· 3 References from your previous employers
· 3 份前雇主的证明人信息

填写、查看我的简历,然后复制简历内容,发送到上面的E-mail或地址 >>
更多招聘信息 >> ■ 精英人士,简历请同时抄送 hr@abbs.com


    



V2.0版始于:April 18,2000
Copyright © 1998-2012 ABBS. All Rights Reserved